![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Jan. 13th, 2005 01:36 amIn most Galactic Languages, the expression "Merry Christmas" differs in meaning from the phrase "Look at what I bought for you" in only one way. Idiomatically, it means "Look at what I bought for you" with the unspoken-but-fully-expressed sentiment "No, you may not have the receipt." - from http://www.schlockmercenary.com/d/20011225.html
